War in peace

La paix en Allemagne et la guerre en Syrie. Elle est ici et là-bas, ses mains dessinent ce que traverse son esprit.

La guerre dans la paix. Il n’y a pas deux mondes, celui de la paix en Allemagne et celui de la guerre en Syrie, mais bien un seul, qui jaillit du dessin dans ce documentaire. Ce que nous croyons entendre aux actualités, Louise Omar l’incarne à même sa technique d’animation. Trois techniques différentes, en fait, trois temps, trois espaces mentaux, qui forment un seul et même film. Les dessins s’interpénètrent, se contaminent. Les plus évocateurs sont tirés de l’actualité télévisée dont les images, d’habitude, nous empêchent de voir. Ici, elles sont réduites à quelques formes essentielles et il suffit d’un trait, d’un signe, pour ressentir intimement l’ampleur de cette guerre dans la paix. Le conflit s’immisce jusque dans le dessin, la mémoire, les mots eux-mêmes, qu’il transforme et recouvre : le film s’ouvre sur l’explosion d’une grenade. La guerre suce le sens du monde et trône seule. Le film lui oppose, par le dessin, une résilience du sens. (Simon Serna)